検索
- CP932 - 13区の記号類、例えば丸付き数字やローマ数字、「TEL」などの組み文字はそのままJIS X 0213の漢字集合1面に取り入れられています。
- EUC-JIS-2004 - これによってUTF-8のファイルutf8.txtをEUCにコード変換してファイルeuc.txtに書き出します。変換方向を逆にするには -f と -t の指定を入れ替えます。EUCとUTF-8の間で変換するには、常にこのやり方を用いるのが適当です。これはWindowsの実装にある波ダッシュ問題を引き起こさず、また丸付き数字やローマ数字を救済できます。EUCのコード変換には常にこれを用いるのがおすすめです。
- Shift_JIS - なお、SHIFT_JISX0213を使うと、Windowsのベンダ定義外字の丸つき数字やローマ数字等の13区の記号類も救済することができます。
- Shift_JIS-2004 - Windowsのベンダ定義外字の丸付き数字やローマ数字も救済でき、かつ、波ダッシュを正しい符号位置(U+301C)に変換します。波ダッシュだけでなく、双柱や負符号なども文字化けせず正しく変換します。
- iconv - これはCP932の波ダッシュ問題を引き起こさず、またWindowsの丸付き数字やローマ数字を救済できます。
- ローマ数字 - ローマ数字
- 外字 - 丸付き数字やローマ数字等を取り込んだ文字コード標準、つまりJIS X 0213やUnicodeを使うことで、外字のトラブルを無くすことができます。
- 漢字集合1面 - **丸付き数字やローマ数字等、Windowsのベンダ定義外字(CP932)と互換の記号類
- 国内実装互換 - 13区にある、丸付き数字、ローマ数字、「(株)」、「TEL」といった組み文字等が該当します。
- 波ダッシュ問題 - これにより、正しいUnicode符号位置へ変換されます。この指定は、波ダッシュ問題を避けるだけでなく、丸つき数字やローマ数字等の救済にも効果があり、また第3第4水準漢字やアクセントつきラテン文字などといった日本で使用されている各種の文字への対応という点からも望まれます。