検索
- CP932 -
* 現代日本のテキストを符号化するには文字が足りないというJIS X 0208の課題を解決していない。例えばアイヌ語に使われる文字に対応していない
- JIS X 0212 -
また、JIS X 0208が本来意図していた、現代日本で使われている文字を符号化するという目的からすると、アイヌ語表記に用いられる片仮名や地名に用いられる漢字など、明らかな欠落が認められます。
- JIS X 0213 -
ただし、Unicodeでは結合文字を使って複数の符号位置の並びとして表現する必要のある文字もあります。例えば鼻濁音表記用の平仮名・片仮名や、アイヌ語表記用の片仮名の一部がこれに当たります。
- Java -
結合文字を用いるアイヌ語用片仮名、
- Macintosh OS X -
*JIS2004の「表外漢字UCS互換」10文字 (およびその面区点番号)は、残念ながら符号化方式Shift_JIS-2004に対応していないようです。しかし、他の部分はほとんど対応していると思います。私の場合は、合成文字でアイヌ語の「小さなプ」はちょっと不満ですね。半濁点が少し離れていると思います。しかし、エクセルやワードの離れ具合よりはましでしょうね。あれは使いものになりません。メイリオを使っても同じです。Office 2008 for Macの場合ですが、Office 2007 for Vistaでも結果は同じです。合成文字は問題ないということでユニコードで採用になりましたが、アイヌ語の「小さなプ」はよく使いますからね。しかし、Vistaのメモ帳やLeopardのテキストエディタでは、きれいなアイヌ語の合成文字「小さなプ」ができます。これには満足します。ブラウザ、アプリケーションもこれに準拠してほしいものです。 - kumanesir (2008年02月12日 02時12分32秒)
- SKK -
(鼻濁音やアイヌ語用の仮名文字) を入力するための設定が用意されています。
- アイヌタイムズ -
アイヌ語による新聞[アイヌタイムズ|http://sapporo.cool.ne.jp/kumanesir/ATkana_SJIS2004.htm]に掲載された記事が、
- アイヌ語 - アイヌ語
- アイヌ語用カタカナ文字入力支援マクロ - アイヌ語用カタカナ文字入力支援マクロ
- 漢字集合1面 -
**アイヌ語の表記に使われる小書き等の片仮名
- 半濁点 -
*アイヌ語の片仮名表記において日本語にない発音を表すために、片仮名の「セ」「ツ」「ト」ならびに小書きの「フ」にそれぞれ半濁点をつけたもの
- 片仮名 -
* アイヌ語表記用に、小書き、また半濁点の付いた文字 (アイヌ語の項を参照)